Алматы
Ваш город Алматы?
Резюме № 3153141
Обновлено 19 октября 2011
no-avatar
Переводчик со знанием китайского языкаБыла больше месяца назад
По договорённости
44 года (родилась 18 февраля 1980), cостоит в браке, детей нет
Алматыне готова к командировкам
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 19 лет и 5 месяцев

    • Январь 2010 – работает сейчас
    • 14 лет и 3 месяца

    Офис-менеджер и менеджер по закупкам

    ТОО "Техносупер-сервис", Алматы

    Обязанности:

    Поиск запчастей в интернете, налаживание контактов с Китаем, заказ товара, деловая переписка, участие в тендерных программах (подача заявок, заключение договоров), работа с сайтом компании и т.д.
    • Сентябрь 2007 – ноябрь 2008
    • 1 год и 3 месяца

    Переводчик и Директор по рекламе

    ТОО "World DD", Алматы

    Обязанности:

    Переводчик. Устные и письменные переводы. Перевод документации (договора, уставы, инструкции, деловые письма, приказы, отчеты, доклады, аннотации к БАДам и лекарственным перпаратам и т.д.), переписка с Пекином, С июня 2008 г. по совместительству Директор по рекламе. Организация рекламы в газетах, журналах, на ТВ, консультации по горячей линии.
    • Январь 2007 – август 2007
    • 8 месяцев

    Помощник директора

    «SHENZHEN MAOXINGYUAN INDUSTRY CO.,LTD»

    Обязанности:

    Помощник Директора. Составление инвойсов, упаковочных листов, поиск товаров по Китаю, предоставление данных клиентам, встреча и проводы клиентов в аэропорту, переписка, телефонные переговоры с клиентами из стран СНГ, перевод документов.
    • Сентябрь 2003 – август 2006
    • 3 года

    Преподаватель китайского языка

    ТашГИВ, Ташкент

    Обязанности:

    Преподавание китайского языка и спецкурсов
    • Февраль 2004 – сентябрь 2004
    • 8 месяцев

    Переводчик

    ТОО "НОРЕ", Алматы

    Обязанности:

    Деловая переписка, учет документов, ответы на телефонные звонки, переводы документов, устные переводы.
    • Июнь 2003 – декабрь 2003
    • 7 месяцев

    Переводчик

    ТОО «Wulong Industrial», Ташкент

    Обязанности:

    Деловая переписка, учет документов, ответы на телефонные звонки, переводы документов, устные переводы.

Обо мне

Профессиональные навыки:

Компьютерные навыки: Свободный пользователь ПК: Microsoft Word ХР; Microsoft Excel ХР; Microsoft Power Point ХР, Internet

Дополнительные сведения:

• Свободный пользователь ПК: Microsoft Word ХР; Microsoft Excel ХР; Microsoft PowerPoint ХР, Internet • Знание офисной техники • Ведение документации. • Ответственность • Исполнительность • Коммуникабельность • Пунктуальность • Высокая работоспособность, энергичность и нацеленность на результат • Умение работать в команде и индивидуально • Лекгообучаемость • Наличие водительского удостоверения. • Без вредных привычек. • Хобби: танцы, путешествия и чтение. Чтение книг, посещение спортивных клубов, танцы.

Иностранные языки

  • Немецкий язык — базовый
  • Китайский язык — cвободное владение
  • Корейский язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 1 похожее резюме
Обновлено 29 июля 2009Последнее место работы (16 лет и 1 мес.)Инженер-сметчикФевраль 2008 – работает сейчас
Работа в Алматы / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводы / Переводчик китайского языка

Смотрите также резюме