8357582Обновлено 9 января 2018Был(а) больше месяца назад


Работа в Алматы / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Делопроизводитель
56 лет (родилась 28 сентября 1964), высшее образование, cостоит в браке, есть дети
Алматы
Гражданство: Казахстан
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Переводчик русско-казахский / делопроизводитель / специалист канцелярии/преподаватель казахского языка

Не готова к командировкам
150 000 руб.

Опыт работы 24 года и 9 месяцев

    • Август 2016 – сентябрь 2017
    • 1 год и 2 месяца

    Уход за больным

    дома, Алматы

    Обязанности:

    Полностью уход за больным мужем
    • Январь 2013 – июль 2016
    • 3 года и 7 месяцев

    Переводчик

    РГП Госэкспертиза, Алматы
    Экспертиза строительных проектов

    Обязанности:

    Перевод документов, составление документов, ведение документов
    • Октябрь 2012 – январь 2013
    • 4 месяца

    Переводчик

    АО Казводоканал, Алматы
    Проект канализации и водоснабжения, водоотведения

    Обязанности:

    Перевод документов
    • Сентябрь 2007 – июль 2012
    • 4 года и 11 месяцев

    Преподаватель казахского языка

    Колледж "Адилет", Алматы
    Образование

    Обязанности:

    Обучать учащихся колледжа казахскому языку, делопроизводству на государственном языке
    • Сентябрь 1998 – июль 2007
    • 8 лет и 11 месяцев

    Преподаватель казахского языка

    Академия юриспруденции - высшая школа права адилет, Алматы

    Обязанности:

    Обучать русскоязычных студентов казахскому языку
    • Сентябрь 1992 – июль 1998
    • 5 лет и 11 месяцев

    Преподаватель казахского языка

    АПИИЯ, Алматы

    Обязанности:

    Обучать русскоязычных студентов казахскому языку -

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Мной написаны более 10 научных статей и 2 учебных пособия Компьютерные навыки: MS Word Excell Internet

Дополнительные сведения:

Вредных привычек нет, ответственный, исполнительный, умею работать в коллективе Музыка, поэзия, художественная литература

Иностранные языки

  • Немецкий язык — базовый
  • Французский язык — базовый
  • Казахский язык — cвободное владение
  • Русский язык — разговорный