Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 3511846
2 декабря

Переводчик казахского языка

По договоренности
полный рабочий день
на территории работодателя
29 лет (10 августа 1987), женский, высшее образование, не замужем, детей нет
Алматы, Бостандыкский район
Не готова к командировкам
Работала
Общий рабочий стаж — 7 лет и 7 месяцев

сентябрь 2014 — август 2016
2 года

Переводчик казахского языка

(Полная занятость)

Торговая компания, г. Алматы.

Выполнять переводы с русского языка на казахский язык.

май 2009 — август 2016
7 лет и 4 месяца

Внештатный переводчик казахского языка

ТОО "Курылыс", г. Алматы.

Переводы инструкции строительных инструментов, торговых марок: "ЗУБР", "GRINDA", "STAYER" с русского на казахский язык.

июль 2011 — декабрь 2011
6 месяцев

Менеджер / Офис-менеджер

(Полная занятость)

Переводческое Агентство "Влас", г. Алматы.

Принимать заказы, распределять переводчикам, отвечать на звонки, высылать заказы в указанный срок, вести переговоры с заказчиками. Следить за порядком рабочего места. Выполнять поручения руководства.

февраль 2009 — апрель 2009
3 месяца

Практикант преподаватель английского языка

(Полная занятость)

Социально-Гуманитарный Колледж при Центрально-Азиатском Университете, г. Алматы.

Проводила занятия по английскому языку студентам по специальности: "финансы и аудит", "нефтяники".

Переводы с русского на казахский язык студентам АУЭС, КазНТУ (Политех) и КАЗЭУ (Нархоз) и российским заказчикам компании. Переводы с английского на казахский, русский языки, а также с казахского на русский язык.
Выполняю переводы с русского на казахский язык для переводческих агентств СНГ, таких как: Европейско-Азиатское бюро Переводов, ABC Translations, NV Translate, PoLyGlot, Translink Translation Company, итд.
Переводы инструкций строительных электроприборов с русского на казахский язык.

Ключевые навыки
Самостоятельно усовершенствую знания по французскому языку не посредственно, чтением и просмотрами фильмов с суб.титрами.

Компьютерные навыки:
MS Word, Internet Explorer, Outlook.
Училась

по 2009

Центрально-Азиатский Университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Иностранные языки и международные отношения. Специальность: Иностранный язык: два иностранных языка. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык разговорный, французский язык базовый, казахский язык свободно владею, русский язык свободно владею
О себе

Личные качества: Ответственная, целеустремленная, трудолюбивая, исполнительная.
Читаю зарубежную литературу.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 

Резюме размещено в отраслях:

Другие резюме

«Переводчик»
{% dialog.title %} {% dialog.price %}Р
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 3511846 обновлено 2 декабря, 08:12
Переводчик казахского языка
По договоренности, не готова к командировкам, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Женщина, 29 лет (10 августа 1987)
Не замужем, детей нет
Алматы, Бостандыкский район
Опыт работы 7 лет и 7 месяцев
Переводчик казахского языка
2 года
сентябрь 2014 — август 2016
Торговая компания, Алматы, полная занятость
Выполнять переводы с русского языка на казахский язык.
Внештатный переводчик казахского языка
7 лет 4 месяца
май 2009 — август 2016
ТОО "Курылыс", Алматы
Переводы инструкции строительных инструментов, торговых марок: "ЗУБР", "GRINDA", "STAYER" с русского на казахский язык.
Менеджер / Офис-менеджер
6 месяцев
июль — декабрь 2011
Переводческое Агентство "Влас", Алматы, полная занятость
Принимать заказы, распределять переводчикам, отвечать на звонки, высылать заказы в указанный срок, вести переговоры с заказчиками. Следить за порядком рабочего места. Выполнять поручения руководства.
Практикант преподаватель английского языка
3 месяца
февраль — апрель 2009
Социально-Гуманитарный Колледж при Центрально-Азиатском Университете, Алматы, полная занятость
Проводила занятия по английскому языку студентам по специальности: "финансы и аудит", "нефтяники".

Переводы с русского на казахский язык студентам АУЭС, КазНТУ (Политех) и КАЗЭУ (Нархоз) и российским заказчикам компании. Переводы с английского на казахский, русский языки, а также с казахского на русский язык.
Выполняю переводы с русского на казахский язык для переводческих агентств СНГ, таких как: Европейско-Азиатское бюро Переводов, ABC Translations, NV Translate, PoLyGlot, Translink Translation Company, итд.
Переводы инструкций строительных электроприборов с русского на казахский язык.
Высшее образование
2009
Центрально-Азиатский Университет
Иностранные языки и международные отношения
Дневная/Очная форма обучения
Иностранный язык: два иностранных языка
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный), французский (базовый), казахский (свободно владею), русский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Самостоятельно усовершенствую знания по французскому языку не посредственно, чтением и просмотрами фильмов с суб.титрами.

Компьютерные навыки:
MS Word, Internet Explorer, Outlook.
Дополнительные сведения
Личные качества: Ответственная, целеустремленная, трудолюбивая, исполнительная.
Читаю зарубежную литературу.