Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 3511846
24 февраля

Переводчик казахского языка

По договоренности
полный рабочий день
на территории работодателя
29 лет (10 августа 1987), женский, высшее образование, не замужем, детей нет
Алматы, Бостандыкский район
Не готова к командировкам
Работала
Общий рабочий стаж — 7 лет и 7 месяцев

сентябрь 2014 — август 2016
2 года

Переводчик казахского языка

(Полная занятость)

Торговая компания, г. Алматы.

Выполнять переводы с русского языка на казахский язык.

май 2009 — август 2016
7 лет и 4 месяца

Внештатный переводчик казахского языка

ТОО "Курылыс", г. Алматы.

Переводы инструкции строительных инструментов, торговых марок: "ЗУБР", "GRINDA", "STAYER" с русского на казахский язык.

июль 2011 — декабрь 2011
6 месяцев

Менеджер / Офис-менеджер

(Полная занятость)

Переводческое Агентство "Влас", г. Алматы.

Принимать заказы, распределять переводчикам, отвечать на звонки, высылать заказы в указанный срок, вести переговоры с заказчиками. Следить за порядком рабочего места. Выполнять поручения руководства.

февраль 2009 — апрель 2009
3 месяца

Практикант преподаватель английского языка

(Полная занятость)

Социально-Гуманитарный Колледж при Центрально-Азиатском Университете, г. Алматы.

Проводила занятия по английскому языку студентам по специальности: "финансы и аудит", "нефтяники".

Переводы с русского на казахский язык студентам АУЭС, КазНТУ (Политех) и КАЗЭУ (Нархоз) и российским заказчикам компании. Переводы с английского на казахский, русский языки, а также с казахского на русский язык.
Выполняю переводы с русского на казахский язык для переводческих агентств СНГ, таких как: Европейско-Азиатское бюро Переводов, ABC Translations, NV Translate, PoLyGlot, Translink Translation Company, итд.
Переводы инструкций строительных электроприборов с русского на казахский язык.

Ключевые навыки
Самостоятельно усовершенствую знания по французскому языку не посредственно, чтением и просмотрами фильмов с суб.титрами.

Компьютерные навыки:
MS Word, Internet Explorer, Outlook.
Училась

по 2009

Центрально-Азиатский Университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Иностранные языки и международные отношения. Специальность: Иностранный язык: два иностранных языка. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык разговорный, французский язык базовый, казахский язык свободно владею, русский язык свободно владею
О себе

Личные качества: Ответственная, целеустремленная, трудолюбивая, исполнительная.
Читаю зарубежную литературу.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 

Резюме размещено в отраслях:

Другие резюме

«Переводчик»
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 3511846 обновлено 24 февраля, 04:10
Переводчик казахского языка
По договоренности, не готова к командировкам, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Женщина, 29 лет (10 августа 1987)
Не замужем, детей нет
Алматы, Бостандыкский район
Опыт работы 7 лет и 7 месяцев
Переводчик казахского языка
2 года
сентябрь 2014  — август 2016
Торговая компания, Алматы, полная занятость
Выполнять переводы с русского языка на казахский язык.
Внештатный переводчик казахского языка
7 лет 4 месяца
май 2009  — август 2016
ТОО "Курылыс", Алматы
Переводы инструкции строительных инструментов, торговых марок: "ЗУБР", "GRINDA", "STAYER" с русского на казахский язык.
Менеджер / Офис-менеджер
6 месяцев
июль   — декабрь 2011
Переводческое Агентство "Влас", Алматы, полная занятость
Принимать заказы, распределять переводчикам, отвечать на звонки, высылать заказы в указанный срок, вести переговоры с заказчиками. Следить за порядком рабочего места. Выполнять поручения руководства.
Практикант преподаватель английского языка
3 месяца
февраль   — апрель 2009
Социально-Гуманитарный Колледж при Центрально-Азиатском Университете, Алматы, полная занятость
Проводила занятия по английскому языку студентам по специальности: "финансы и аудит", "нефтяники".

Переводы с русского на казахский язык студентам АУЭС, КазНТУ (Политех) и КАЗЭУ (Нархоз) и российским заказчикам компании. Переводы с английского на казахский, русский языки, а также с казахского на русский язык.
Выполняю переводы с русского на казахский язык для переводческих агентств СНГ, таких как: Европейско-Азиатское бюро Переводов, ABC Translations, NV Translate, PoLyGlot, Translink Translation Company, итд.
Переводы инструкций строительных электроприборов с русского на казахский язык.
Высшее образование
2009
Центрально-Азиатский Университет
Иностранные языки и международные отношения
Дневная/Очная форма обучения
Иностранный язык: два иностранных языка
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный), французский (базовый), казахский (свободно владею), русский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Самостоятельно усовершенствую знания по французскому языку не посредственно, чтением и просмотрами фильмов с суб.титрами.

Компьютерные навыки:
MS Word, Internet Explorer, Outlook.
Дополнительные сведения
Личные качества: Ответственная, целеустремленная, трудолюбивая, исполнительная.
Читаю зарубежную литературу.